The Department of Japanese Language and Literature is nationally recognized for its Japanese studies. The department has a full-time faculty of 16:
• 2 full professors (including one PhD supervisor)
• 4 associate professors
• 7 assistant professors
• 3 instructors from
Japan
The department’s undergraduate program prepares students for successful careers in regional development and socio-economic growth. The department offers “3+1” undergraduate education programs in partnership with:
•NagasakiUniversityof Foreign Studies
•MeijiUniversity
• Great Eastern Cultural University
•KonanUniversity
•TsukubaUniversity
•HokkaidoUniversity
Under these programs, students study at XMU for three years and at a partner institution for one year. Additionally, in collaboration with Japanese universities, the Department runs an “overseas summer school” program for its third-year students. Graduates from the department have earned wide recognition in the job market for their competence.
Japanese Program
The Japanese program provides students with a solid foundation in the Japanese language by equipping them with strong Japanese listening, speaking, writing, reading and translation skills. Students develop their capabilities by identifying, analyzing and solving practical problems, while providing them with an environment in which to acquire cross-cultural communication skills. The department also requires students to pursue English as a second foreign language. Accordingly, students are required to acquire proficiency in both the Japanese and English languages by obtaining CET-4 or CET-6 certification.
The majority of the graduates from the department work in civil service, international trade and commerce, and interpretation for foreign affairs. Some pursue further studies abroad and some with an outstanding academic record go on to graduate schools at other prestigious institutions across the country with exemptions from entrance examinations upon recommendation by XMU.
Undergraduate courses offered by the Department include:
• Foundation Japanese
• Advanced Japanese
• ExtensiveReading
• Spoken Japanese
• Japanese Phonetics
• Japanese Writing for Beginners
• Japanese-Chinese Interpreting
• AdvancedReading
• Listening Comprehension
• Audiovisual Japanese
• Japanese Literature
• Japanese Writing
• Overview of Japanese Grammar
• Classical Japanese Grammar
• Japanese-Chinese Translation Practice and Theory
• Japanese Lexicology
• Overview of
Japan
• Japanese for Trade and Commerce
• Japanese Kanbun
日本言語文学部
日本言語文学部は、福建省において高い知名度を誇り、また中国全土においても一定の学術的影響力を持っている。2015年現在、専任教員は14名、その内訳は、教授3名（うち1名は博士に対する指導が可能）、准教授3名、助理教授8名、外籍教師3名である。学部生に対する教育は、地域と社会の発展に資すべく、複合型、応用型の総合的人材の養成を主要目標としている。日本の長崎外国語大学、明治大学、大東文化大学、甲南大学、筑波大学、北海道大学などの大学との協定により「3+1共同プロジェクト」（中国に3年間、日本に1年間の滞在）を行い、3年次の夏季休暇期間を利用して「海外研修」を行っている。彼らは卒業後も、社会における業務能力および日本語能力を高く評価されている。
日本語専攻
学部の段階では総合的資質を備えた人材養成を旨とし、日本語の基礎を固め、「読む、聞く、書く、話す、訳す」といった五つの技能をバランスよく伸ばし、異文化交流においては、適切かつ主体的なコミュニケーションを可能にすべく、問題提起、分析、問題解決およびディベートに必要となる力を養成する。また、本学部は第二言語、すなわち英語の習得に関しても重視している。したがって、在籍生は国家主催の英語四級および六級試験に合格し、複数の言語に習熟することを要求される。学生の卒業後の進路は広範囲にわたる。彼らの多くは公務員、経済貿易事業のマネージャー、外交事務翻訳、商業貿易業などに就業している。さらに、学業成績および品格に優れた学生は、推薦制度によって全国重点大学の修士課程に進むことも可能である。
授業科目は「基礎日本語」、「上級日本語」、「通読」、「日本語会話」、「日本語発音」、「初級作文」、「通訳」、「上級読解」、「聴解」、「視聴」、「日本文学史」、「日本文学鑑賞」、「日本語作文」、「日本語文法総論」、「日本語古典文法」、「中日翻訳理論およびその技巧」、「日本語語彙学」、「日本概論」、「経済貿易日本語」、「日本漢文」、「ゼミ」などである。
